Kívánj csodát

Kívánj csodát

Kívánj csodát című regényével David Baldacci, akit elsősorban politikai krimik szerzőjeként ismer az olvasóközönség, merőben új terepre lép. A regény, amely az USA-ban rövid idő alatt szinte nemzeti klasszikus, iskolai "kötelező" és egy nagyjátékfilm alapja lett, széles körű hagyományanyagot használ fel a legősibb amerikai állam, Virginia múltjából, a hegylakók világából. A richmondi születésű író családi öröksége ez, akárcsak a helyi tájnyelv, az appalache-i angol, amivel összetéveszthetetlen jelleget ad a műnek.

A regény főhőse, Louisa Mae Cardinal, becenevén Lou 12 évesen lép elénk a '40-es évek New York Cityjében, ahol szüleivel és öccsével, Ozzal él. Apja elismert, de nem jól kereső író, Lou példaképe. Egy váratlan fordulat révén a két gyerek hirtelen az Appalache-hegység tetején találja magát, dédnagyanyjuk birtokán. Az idősebbik Louisa Mae Cardinal a hegyi földműves gazdák kemény életét éli Virginiában, ahol egy éven át követhetjük a gyerekek fejlődésének emberpróbáló eseményeit. A táj lélegzetelállító képei, az izgalmas kalandok visszarepítik az olvasót a gyermekkor vad ösvényeire. Baldacci lenyűgözően mesél: bevon izgalomba, érzelembe, közös tapasztalásba, és átadja a hitét, hogy csodák igenis vannak - csak maradjunk képesek teljes szívből kívánni őket.

Fordította: Falcsik Mari